各研究所、學(xué)院：
為了加強(qiáng)我校研究生的國際化培養(yǎng)，促進(jìn)教育工作對(duì)外合作與交流，根據(jù)《關(guān)于印發(fā)<中國科學(xué)院大學(xué)博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃管理辦法>的通知》（校發(fā)際字〔2015〕37號(hào)，以下簡(jiǎn)稱《管理辦法》），我校開展博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃（以下簡(jiǎn)稱“國際合作培養(yǎng)計(jì)劃”）。經(jīng)協(xié)商，現(xiàn)將2018年度DAAD項(xiàng)目選派工作有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、請(qǐng)各研究所、學(xué)院以單位形式提交申請(qǐng)材料。
二、培養(yǎng)方式和期限
派遣我校在讀博士研究生到境外相關(guān)科研機(jī)構(gòu)和高校（以下簡(jiǎn)稱“外方”）進(jìn)行學(xué)習(xí)研究，回國進(jìn)行論文答辯，取得國內(nèi)學(xué)位。訪學(xué)期限為12—22個(gè)月。
三、項(xiàng)目和人數(shù)
2018年度“國際合作培養(yǎng)研究生計(jì)劃—德意志學(xué)術(shù)交流中心（DAAD）”項(xiàng)目，資助學(xué)生到德意志學(xué)術(shù)交流中心聯(lián)系的有關(guān)德國高校和除馬普學(xué)會(huì)、弗勞恩霍夫協(xié)會(huì)以外的科研機(jī)構(gòu)進(jìn)行學(xué)習(xí)研究，錄取人數(shù)10人。
DAAD成立于1925年，代表德國239所高校和122個(gè)大學(xué)生團(tuán)體，是目前全球最大的教育交流機(jī)構(gòu)之一。詳情請(qǐng)見：http://www.daad.org.cn。
四、申報(bào)原則和條件
堅(jiān)持聯(lián)合培養(yǎng)與科教合作緊密結(jié)合的原則，優(yōu)先支持申報(bào)與中科院或國科大簽署過院級(jí)或校級(jí)合作協(xié)議的境外單位。
申請(qǐng)人的具體要求條件為：
?。ㄒ唬┫滴倚Ｒ淹瓿傻谝粚W(xué)年課程學(xué)習(xí)的在讀碩博連讀或直博研究生，定向培養(yǎng)研究生不得申請(qǐng)；
?。ǘ┩庹Z水平符合以下條件之一：
1. 英語：雅思5.5 / 托福 80及以上，
2. 德語：DSH2/德福16分/德語專業(yè)八級(jí)及以上。
?。ㄈ┥暾?qǐng)時(shí)應(yīng)已獲得接收單位的入學(xué)通知書或邀請(qǐng)信。
五、資助辦法
入選者可從國科大獲得如下資助：
1. 第一年在德訪學(xué)期間獎(jiǎng)學(xué)金（資助標(biāo)準(zhǔn)按國家公派留學(xué)人員獎(jiǎng)學(xué)金標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行）；
2. 往返國際旅費(fèi)1次；
第二年在德訪學(xué)生活費(fèi)（1000歐元/月）由外方負(fù)責(zé)。
六、錄取、派遣和國外管理
1. 按照《管理辦法》的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
2. 與外方共同確定錄取名單后，國科大將通知有關(guān)人員辦理錄取手續(xù)。碩博連讀研究生在派出前應(yīng)在國內(nèi)完成第二學(xué)年學(xué)習(xí)且已經(jīng)轉(zhuǎn)為博士研究生。
七、德方申請(qǐng)方式
今年起國際合作培養(yǎng)計(jì)劃-DAAD項(xiàng)目德方的申請(qǐng)方式變更為通過DAAD-Portal在線申請(qǐng)并提交紙質(zhì)版申請(qǐng)材料。
請(qǐng)于2017年11月23日之前通過DAAD-Portal在線申請(qǐng)。申請(qǐng)人需進(jìn)入DAAD獎(jiǎng)學(xué)金數(shù)據(jù)庫（www.funding-guide.de）， 通過列表篩選找到自己所要申請(qǐng)的獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目頁面（該獎(jiǎng)學(xué)金英文名稱為：CAS-DAAD-Programme / Joint Fellowship Programme for Doctoral Students of CAS），申請(qǐng)人可在該頁面中找到DAAD-Portal在線申請(qǐng)門戶網(wǎng)站的鏈接，首次登陸者需在該門戶網(wǎng)站中進(jìn)行注冊(cè)方可進(jìn)行后續(xù)的申請(qǐng)工作。
請(qǐng)按照Portal網(wǎng)站要求遞交所有材料，DAAD駐京辦事處申請(qǐng)材料清單中所要求的其他材料可上傳至Portal網(wǎng)站“根據(jù)各國具體要求所需材料”類別中。證明、成績(jī)單等翻譯件可先在網(wǎng)上遞交申請(qǐng)人自行翻譯的材料，在確認(rèn)獲得資助后再將有公證效力的證明補(bǔ)交至DAAD總部。
在完成所有的在線上傳程序后請(qǐng)先完成最后一步的遞交，再將系統(tǒng)生成的整份材料“Application Summary”打印版提交國際合作處。在DAAD-Portal完成注冊(cè)后，系統(tǒng)會(huì)生成推薦信模板，請(qǐng)將該模板發(fā)送給推薦人填寫。填寫完成的推薦信不需要在Portal中上傳，只提交紙質(zhì)版原件。
DAAD-Portal在線申請(qǐng)須知詳見：
http://www.daad.org.cn/zh/stipendienangebote-fur-chinesen/promotion-und-postdoc/cas-daad-stipendienprogramm
八、材料報(bào)送時(shí)間和要求
請(qǐng)各研究所、學(xué)院于2017年11月23日前將下列材料報(bào)送至中國科學(xué)院大學(xué)，申請(qǐng)材料須按以下順序排列：
1. 《2018年度博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃初選匯總表》（附件1），一式1份，中文，紙版和電子版（Excel格式）；
2. 《博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃申請(qǐng)表》（附件2）一式1份，中文，紙版和電子版。研究所/院系須加蓋公章?！霸趯W(xué)期間發(fā)表論文”欄，請(qǐng)注明刊物名稱、影響因子、是否署名中國科學(xué)院大學(xué)。
3. DAAD項(xiàng)目紙版申請(qǐng)材料（DAAD-Portal網(wǎng)申系統(tǒng)生成的整份材料“Application Summary”打印版和推薦信原件）。
聯(lián) 系 人：李文宣
聯(lián)系電話：010-88256424
電子郵件：lianpei@ucas.ac.cn
郵 編：100049
地 址：北京石景山區(qū)玉泉路19號(hào)（甲）中國科學(xué)院大學(xué)國際合作處
附件：
1. 2018年度博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃初選匯總表
2. 博士研究生國際合作培養(yǎng)計(jì)劃申請(qǐng)表
3. DAAD申請(qǐng)材料清單（網(wǎng)申+紙版）
4. 國際合作培養(yǎng)計(jì)劃DAAD項(xiàng)目在線說明會(huì)報(bào)名通知
5. 國際合作培養(yǎng)計(jì)劃DAAD項(xiàng)目研修計(jì)劃寫作培訓(xùn)報(bào)名通知
中國科學(xué)院大學(xué)國際合作處
二〇一七年十月十六日